Selon Les Echos, Extelia traitera de façon semi-automatisée un millier d'e-mails d'avertissements par jour en phase de démarrage, soit 10% du volume total que devrait atteindre à terme la Haute autorité administrative (Hadopi). C'est cette dernière qui financera le dispositif d'identification et d'alerte des pirates. Pour économiser les frais d'envois en courrier recommandé, le ministère de la Culture réfléchit par ailleurs à faire certifier ces dits messages par des procès-verbaux d'huissier de justice, ajoute le quotidien économique.

La loi contre le téléchargement illégal, récemment retoquée et désormais surnommée Hadopi 2, doit retourner dès ce mardi 21 juillet devant l'Assemblée nationale. La première version du texte avait vu son volet répressif censuré par le Conseil constitutionnel le 10 juin dernier. Les sages du Conseil avaient en effet estimé que la coupure d'un abonnement Internet ne pouvait pas incomber à un organisme administratif (l'Hadopi), mais à la justice.