Attendu au mieux pour le dernier trimestre 2009 sur PC, Xbox 360 et PS3, Mafia II s’illustre à nouveau par l’intermédiaire d’une cinématique, mais cette fois en Français. L’occasion d’apercevoir le bon travail de doublage réalisé pour le titre de 2K Games et de se replonger dans l’atmosphère de fin des années 40 du jeu.

Rappelons que le premier épisode, sorti en 2002, avait été une vraie réussite. Dans ce deuxième opus, développé par le studio tchèque de 2K Games, le joueur incarne Vito Scaletta qui, de retour du front, tentera de s’en sortir en se liant à la pègre.