Les appels mobiles passés et reçus d'un pays à l'autre de l'UE (roaming) coûteront moins chers aux consommateurs à partir du mercredi 1er juillet, conformément au calendrier fixé par Bruxelles. Les appels passés depuis l'étranger seront ainsi plafonnés à 43 centimes d'euro la minute (hors TVA), contre 46 centimes aujourd'hui. Au 1er juillet 2010, ce plafond tombera à 39 centimes, puis 35 centimes au 1er juillet 2011.
 

Pour les appels reçus, les opérateurs ne pourront pas facturer plus de 19 centimes la minute (hors TVA) à partir du 1er juillet 2009, contre 22 centimes actuellement. Le plafond passera à 15 centimes au 1er juillet 2010, puis à 11 centimes au 1er juillet 2011. Par ailleurs, les opérateurs devront appliquer dès le 1er juillet une facturation des appels en itinérance à la seconde - et non plus à la minute - mais dès la 31ème seconde.
 

Pour les SMS envoyés en itinérance, le tarif ne devra pas dépasser les 11 centimes d'euro (hors TVA), contre 29 centimes en moyenne aujourd'hui. Enfin, pour le transfert de données (Internet mobile), le nouveau dispositif instaure un plafond à 1 euro par méga-octet à partir du 1er juillet 2009. Il passera ensuite à 0,80 euro/Mbits au 1er juillet 2010, et 0,50 euro/Mbits au 1er juillet 2011. Afin d'éviter les montants exorbitants sur les factures, les abonnés pourront également choisir, dès le 1er mars 2010, d'imposer une limite financière de 50 euros (hors TVA) à l'utilisation de l'Internet mobile à l'étranger.